Reparadora de manos y uñas 100% bio

100% organic hand and nail repair cream

20.20€
Skip to product information
Reparadora de manos y uñas 100% bio
1/2

Matarrania

Matarrania

100% organic hand and nail repair cream

100% organic hand and nail repair cream

Nourishing balm with sage, bergamot, and eucalyptus

1 fl oz

20.20€

Taxes included.

Low stock

Matarrania hand and nail repair balm, inspired by ancient remedies for hands damaged by work. It deeply nourishes, repairs dryness and cracks, and strengthens nails and cuticles. With a delicious bergamot and eucalyptus scent.

  • Repairs peeling and cracks on hands.
  • Deeply nourishes dry and damaged skin.
  • Strengthens nails and cares for cuticles.
  • Natural bergamot and eucalyptus aroma.

Wild sage provides its repairing and healing action, while shea butter, olive, and almond, jojoba, and sesame oils nourish and regenerate the skin. A dense and concentrated balm, a very small amount is enough. Preservative-free formula, COSMOS Organic certified by the Soil Association.

Combos and Packs

Combos and Packs

Save even more with these offers featuring 100% organic hand and nail repair cream

Save even more by taking advantage of these offers featuring 100% organic hand and nail repair cream

Functions
  • En la piel: Repairing, Nourishing, Regenerating, Healing, Emollient, and Soothing
Ingredients and active compounds
INCI:

Butyrospermum parkii butter*, olea europaea fruit oil*, helianthus annuus seed oil*, prunus amygdalus dulcis oil*, simmondsia chinensis seed oil*, sesamum indicum oil*, copernicia cerifera cera*, salvia pratensis extract*, eucalyptus globulus leaf oil*, citrus bergamia peel oil*, limonene**, linalyl acetate**, linalool**, pinene**, geranyl acetate**, terpineol**, citral**, beta-caryophyllene**, terpinolene**.
*from organic farming, **naturally present in essential oils.

We highlight and explain:

Shea butter
(Shea Butter)

Dense and nourishing vegetable butter, naturally rich in essential fatty acids and vitamins A and E. Deeply moisturizes, repairs, and soothes very dry, sensitive, or irritated skin. Strengthens the skin barrier and improves elasticity with continued use. → Saber más, ficha completa

Olive oil
(Olive Fruit Oil)

Vegetable oil rich in oleic acid and antioxidant polyphenols. Deeply nourishes, strengthens the skin barrier, and has emollient and soothing properties. One of the most used oils in natural cosmetics due to its affinity with the skin and its bioavailability. → Saber más, ficha completa

Sunflower oil
(Helianthus Annuus Seed Oil)

Light emollient of plant origin. Hydrates, soothes, and provides natural tocopherol (vitamin E) to enhance the formula's antioxidant action. Does not clog pores. → Saber más, ficha completa

Sweet almond oil
(Prunus Amygdalus Dulcis Oil)

Vegetable oil rich in essential fatty acids, gentle and medium-absorbing. Hydrates, nourishes, and soothes the skin without clogging pores. Especially suitable for dry, sensitive, or reactive skin. Known as "the oil for delicate skin," a description that comes from centuries of use. It is not an embellishment. → Saber más, ficha completa

Organic Jojoba Oil
(Jojoba Seed Oil)

Technically a liquid wax very similar to the skin's natural sebum. Rich in essential fatty acids and natural vitamin E. Regulates hydration, does not clog pores, and absorbs quickly. Suitable for all skin types, including oily and combination skin. → Saber más, ficha completa

Aceite de sésamo
(Sesamum Indicum Seed Oil)

Aceite vegetal ligero obtenido por prensado de las semillas de sésamo. Rico en ácidos grasos insaturados y vitamina E natural. Suavizante, emoliente y de absorción rápida. Deja un tacto satinado sin residuo graso. Apto para todo tipo de pieles.

Cera de carnauba
(Copernicia cerifera cera)

Cera vegetal extraída de las hojas de la palma carnauba, originaria de Brasil. Es una de las ceras naturales más duras que existen, por lo que aporta consistencia y estructura a bálsamos y cosméticos sólidos, evitando que se derritan con el calor. Forma una película protectora sobre la piel que ayuda a retener la hidratación, con un acabado suave y sedoso.

Salvia
(Salvia pratensis extract)

Extracto de salvia de los prados, planta aromática mediterránea usada tradicionalmente por sus propiedades cicatrizantes y reparadoras. Ayuda a regenerar la piel dañada y a cerrar pequeñas grietas, con una acción calmante y purificante. Un activo botánico valorado en fórmulas para pieles castigadas o que necesitan reparación.

Aceite esencial de eucalipto
(Eucalyptus globulus oil)

Aceite esencial de hojas de eucalipto, de aroma fresco, intenso y balsámico, con un punto alcanforado que despeja. Muy valorado por su frescor penetrante. Aporta alérgenos naturales propios de los aceites esenciales.

Aceite de bergamota
(Citrus aurantium bergamia peel oil)

Aceite esencial de la piel de la bergamota, de aroma cítrico, fresco y ligeramente floral. Muy usado en perfumería por su carácter luminoso y elegante. Conviene tener en cuenta su perfil de alérgenos naturales y su potencial fototóxico en productos que permanecen en la piel.

Suitable for
  • Área: Manos, Uñas, and Cutículas
  • Pieles: Dry, Damaged, Cracked, Normal, and Mature
  • Edad: Adults, Jóvenes, and Adolescentes
  • Género: Universal
This is how we use it
Modo de empleo

1. Apply a small amount to your hands with a gentle massage until absorbed. Best used at night for deep repair.
2. For nails, massage a small amount of balm onto each nail and cuticle, stimulating circulation.

Consejos y trucos
  • Repeat as many times as you need throughout the day, but don't skip the night application, as it is the most restorative.
  • It's a dense balm: a very small amount is enough.
  • If it liquefies with heat, it will regain its solid texture by leaving it in a cool place for a few hours.
Precauciones de uso

Evitar el contacto con ojos, mucosas y heridas abiertas. Revisar las indicaciones de edad antes de su uso. Mantener fuera del alcance de los niños, en lugar fresco y seco. Al contener fragancia, se recomienda realizar una prueba de parche si tienes la piel muy sensible o alergias conocidas.

  • Contains sweet almond and sesame oil. Not suitable for people with nut allergies.
  • Avoid high temperatures: above 45 °C shea butter will liquefy. If this happens, it will regain its texture in a cool place.
Extra Values
  • Bio/Organic (certified)
  • Cosmos Organic Certified
  • 100% Natural
  • Vegan
  • Cruelty-free
  • Sustainable
  • Preservative-free
  • Handmade

Learn more

Contiene la ficha:
Shea: the power of the all-rounder that never fails

Meadow sage is an aromatic Mediterranean plant used since ancient times for healing and repairing. Its extract has a healing and regenerating action, ideal for hands damaged by work, cold, or frequent washing. It is accompanied by bergamot and eucalyptus essential oils, which in addition to their fresh aroma, add soothing and purifying properties. A balm designed for the hands that are used the most and cared for the least.

Aroma: Bergamota

Familia: Cítricos

La bergamota es el cítrico más elegante. Fresca y chispeante como el limón, pero con un fondo floral y ligeramente amargo que la hace más sofisticada y menos ácida. Huele a piel de cítrico recién rallada con un matiz verde y aromático, luminoso y aterciopelado a la vez. Es la nota de salida de innumerables perfumes y la que da su carácter al té Earl Grey. Refresca y levanta el ánimo, con esa frescura cítrica que nunca resulta estridente.

Aroma: Eucalipto

Familia: Frescos

El eucalipto huele a bocanada de aire limpio. Fresco, penetrante, con ese golpe alcanforado y balsámico que despeja al instante y casi se siente en el pecho. Hay verdor, un fondo herbáceo y medicinal, y una frescura punzante que refresca la piel y el ánimo. Nada dulce ni floral: es limpio, vigoroso, de bosque húmedo y hoja recién partida. El aroma de lo que despierta y respira.

Experiencia sensorial

A dense balm that melts on contact with the skin and is absorbed with a massage. Leaves hands nourished and soft, without a greasy feeling once absorbed. Fresh and natural scent of bergamot and eucalyptus.

Marca: Matarrania

Matarrania es cosmética ecológica auténtica, elaborada de forma artesanal desde 2007 en Peñarroya de Tastavins, en la comarca del Matarraña (Teruel). Fundada por Evelyn Celma, recupera fórmulas ancestrales del campo basadas en el aceite de oliva y las plantas mediterráneas. Controlan todo el proceso, del cultivo al envasado, en su propio laboratorio. Sin agua, más concentrada. Vegana, con ingredientes 100% naturales y de origen vegetal. Toda su gama está certificada COSMOS Organic por la Soil Association, la certificadora ecológica más antigua y exigente de Europa.

Conoce la marca Matarrania más a fondo · Visita la colección de Matarrania

Product Details

  • Brand/origin: Matarrania, España
  • Format/material: Bálsamo
  • Scent: Aroma natural, Bergamota, and Eucalipto
  • Packaging: Glass jar and Cardboard box
  • Content/weight/measurements: 1 fl oz
  • PAO/expiration: 8 months since opening

Shea: the power of the all-rounder that never fails

100% organic hand and nail repair cream - imagen saber más

The essential shea butter

Pure vegetable fat extracted from the seeds of the shea tree (Vitellaria paradoxa), native to the African savanna. It is not an oil, it is a butter: solid at room temperature, it melts on contact with the skin and penetrates without leaving an occlusive sensation or clogging pores. Non-comedogenic, suitable for all skin types.

Rich in fatty acids (oleic, stearic, linoleic) and vitamins A, D, E and F. The profile that explains why it moisturizes, repairs and protects at the same time, without needing anything else.

How it works

It acts on two levels. On the one hand, it deeply nourishes: its fatty acids integrate into the skin barrier, strengthening it and reducing transepidermal water loss. On the other hand, it protects the surface: it creates an invisible film that defends against cold, wind and sun (low natural SPF, 3-6, does not replace sunscreen, but adds to it).

Its unsaponifiable fraction, the part that does not convert to soap, is exceptionally high compared to other vegetable oils and fats. This is where triterpenes, phytosterols and antioxidants reside, giving it its real anti-inflammatory and regenerating action.

Properties and benefits

  • Deep hydration and nourishment. For tight skin, elbows, heels, chapped lips. One of the few ingredients that truly goes where it's needed.
  • Repairing and regenerating. Helps damaged skin, stretch marks, minor burns, chafing, chilblains to recover. It's not magic, it's lipid chemistry.
  • Anti-inflammatory and soothing. Relieves insect bites, redness, eczema and irritations. The after-sun, after-shave and post-depilation that doesn't sting or irritate.
  • Anti-aging. Vitamins A and E protect against free radicals and improve elasticity with continued use.
  • Protective against external aggressions. Cold, wind, weak sun. The barrier that winter tries to break.
  • Non-comedogenic. Yes, a butter. Suitable even for combination skin when used judiciously and in small amounts.
  • Hair. Softens, adds shine, protects ends. A few drops on lengths and ends before drying, or as a mask before shampooing for very dry or damaged hair.

Use and integration into routine

On the face: a small amount, less than you think, on clean skin, alone or mixed with serum. It works especially well at night. For oily skin, only on dry or specific areas.

On the body: elbows, knees, heels, dry areas. Apply to slightly damp skin after showering to maximize absorption.

On the lips: alone or as a base under balm. Hydrates, repairs and protects without unnecessary ingredients.

After-sun, after-shave, post-depilation: soothes, repairs and reduces redness. Works better than you expect.

On hair: a little melted butter between the palms, applied to ends or as a pre-shampoo mask for very dry or damaged hair.

Combines well with argan oil, jojoba oiland hyaluronic acid.

Shea butter is a wardrobe staple. An essential that should always be at hand.

Curiosities and facts

The savanna's most patient tree
The shea tree does not bear fruit until it is 20 years old. It reaches its peak productivity at 45. It can live up to 300. Every nut that becomes butter comes from a tree that has been working for decades to reach that moment.

Parkii, the explorer's surname
Parkii is a tribute to the surname of Mungo Park. A famous explorer who traveled to Africa and introduced the shea tree to the world. Therefore, the scientific name of the shea tree is Butyrospermum parkii. It does not mean a part of the plant, but is the "surname" of the tree.

The gold of African women
For centuries, the harvesting and production of shea butter has been the work of women in West Africa, an economy of their own, passed down from generation to generation. Today, many women's cooperatives still control the chain from tree to jar. As with argan, when you buy shea, it's worth knowing where it comes from.

Cleopatra and the shea caravans
Legend, and some historical sources, place shea in Cleopatra's routines, with caravans of jars crossing Africa to supply the queen. Truth or myth, what is clear is that she was not the last to discover that it works.

Butyrospermum parkii or Vitellaria paradoxa
It can appear with both names in the INCI depending on the manufacturer; they are the same tree, different botanical nomenclature. If you are looking for shea on a label and cannot find it, try the other name.

Uses beyond cosmetics
In cooking, it is a base for chocolates and pastries. It is used to make candles, protect wood, and in the pharmaceutical industry. The same butter that nourishes your skin ends up in a Belgian chocolate bar. Various uses.



This is how it appears in the INCI:
Butyrospermum Parkii Butter, Vitellaria Paradoxa Butter


Other active ingredients you might be interested in

Argan Oil: lighter nourishment, ideal for the face on combination skin.
Jojoba Oil: sebum-regulating, to complement in areas of oily skin.
Coconut Oil: shea's natural partner in body and hair formulations.
Rosehip Oil: regenerating and anti-aging oil, a complementary profile to shea for mature or damaged skin.
Baobab Oil: deep nourishment, very similar profile to shea, especially for body and hair.
Pure vegetable oils: to explore more options from the plant world and find what best suits you.
Syndets: if you value shea for its respect for the skin, syndets are its equivalent in cleansing.

Complementary

Complementary skills

You may also like

You may also like